Index du Forum


 
 Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion



 :: Bonjour 한국 :: La communauté Francophone des fans de la Corée Du Sud 


 
  Ouverture de ALL KOREA, le Bonjour Hanguk 2.0


Bonjour à tous anciens et nouveaux membres. 
Nous avons essayé avec la nouvelle équipe de faire repartir notre beau forum qui est Bonjour Hanguk. Cependant, même avec un travail acharné, beaucoup de sujet étaient obsolètes et beaucoup de membres étaient inactifs. 


Nous avons donc décidé de faire repartir Bonjour Hanguk sur une nouvelle plateforme et avec un nouveau nom : ALL KOREA


ALL KOREA est l'occasion pour nous tous de créer une réelle communauté de fans de la Corée du Sud. 


Nous espérons que vous serez bien sur ce nouveau forum et nous comptons sur vous pour nous faire remonter des anomalies ou des choses que vous souhaiteriez voir sur le forum. 


On vous remercie une nouvelle fois de nous suivre et de partager cela avec nous.


Voici donc le lien du Bonjour Hanguk 2.0 : http://allkorea.forumactif.com/

 
PS : A partir d'aujourd'hui ce forum ne sera plus mis à jours, les sujets vont être supprimer et d'ici peu, le forum supprimer. 
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> :: KOREAN SUB :: -> Sound World -> Lyrics
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Sharlène

Hors ligne

Inscrit le: 28 Nov 2010
Messages: 1 498
Humeur: 眠い
Localisation: Bordeaux
Verseau (20jan-19fev) Féminin 鼠 Rat
Parrain: Mr.G
Twitter: URL
Groupe du moment ♥: SHINEE

MessagePosté le: Lun 19 Déc - 19:58:15 (2016)    Sujet du message: SechsKies – Three Words Répondre en citant

Sechskies – Three Words  
 

dasin bol su eopseul geosman gatdeon 
 
geudaega nae ape seo issneyo 
 
jikil su isseulji moreumyeo yaksokhaessdeon 
 
geu eonjengaga jigeumin geogunyo 
 
dan harudo neol 
 
neol ijeossdeon jeok eopsdaneun mareun 
 
geojismarigessjiman 
 
geudaega gyeote issji anheul ttae 
 
oerowossjyo 
 
han sungando neol 
 
neol ijeossdeon jeok 
 
eopsdaneun mari museun uimigesseoyo 
 
jigeum 
 
yeogi 
 
uri 
 
se daneomyeon dwaeyo 
 
I just wanna be with you 
 
naega saneun iyu 
 
dasineun meolli gaji anheulgeyo 
 
I’ll always be here for you 
 
sewori jinan hu 
 
sesangi dasi uril gallanwado 
 
tteonayaman haedo 
 
meolli issjin anheulgeyo 
 
cham meolli meolli meollido 
 
dorawassneyo 
 
jidokhan sewolgwa sesangege 
 
sueopsi kkeokkigo 
 
balmiten nagyeobi dwideopigo 
 
i yawin moseubijiman 
 
yeogi yeojeonhi 
 
geudae gyeote seoissjyo 
 
I missed you 
 
han sungando pyeonhi jamdeun jeok eopseo 
 
jal jinaen geot gatgessjiman 
 
I missed you 
 
han sungando jinjja useun jeok eopseo 
 
han sungando neol 
 
neol ijeossdeon jeok 
 
eopsdaneun mari museun uimigesseoyo 
 
jigeum 
 
yeogi 
 
uri 
 
se daneomyeon dwaeyo 
 
I just wanna be with you 
 
naega saneun iyu 
 
dasineun meolli gaji anheulgeyo 
 
I’ll always be here for you 
 
sewori jinan hu 
 
sesangi dasi uril gallanwado 
 
tteonayaman haedo 
 
meolli issjin anheulgeyo 
 
siganeun cham museopgedo ganeyo 
 
butjabeuryeo haedo 
 
japhiji anheul geoyeyo 
 
eonjenga 
 
dasi heeojige doeeodo 
 
yeogi 
 
gakkai seoisseulge 
 
jigeum 
 
yeogi 
 
uri 
 
I just wanna be with you 
 
naega saneun iyu 
 
dasineun meolli gaji anheulgeyo 
 
I’ll always be here for you 
 
sewori jinan hu 
 
sesangi dasi uril gallanwado 
 
tteonayaman haedo 
 
meolli issjin anheulgeyo 
 
meolli issjin anheulge  
 
 
 
Traduction 
 
Je pensais que je ne te reverrais plus 
 
Mais tu es juste devant moi 
 
J’ai promis un « un jour » sans savoir si je pouvais le tenir  
 
Ce jour est maintenant 
 
Dire qu’il n’y a pas un jour où je t’ai oublié 
 
Serait un mensonge 
 
Quand tu n’étais pas à mes côtés 
 
J’étais seul 
 
Dire qu’il n’y a pas un jour où je t’ai oublié 
 
A quoi cela sert-il ? 
 
Dès à présent 
 
Ici 
 
Nous 
 
Juste ces trois mots 
 
Je veux juste être avec toi 
 
La raison pour laquelle je vis  
 
Je ne m’éloignerai plus 
 
Je serais toujours là pour toi 
 
Avec le temps 
 
Même si le monde nous sépare 
 
Même si nous devons nous quitter 
 
Nous ne serons plus éloignés 
 
Nous venions de très très loin 
 
Etant repoussés d’innombrables fois par le temps cruel et ce monde 
 
Sous mes pieds recouvert de feuilles  
 
J’ai l’air décharné mais je suis à présent à tes côtés 
 
Tu m’as manqué 
 
Je n’ai jamais pu m’endormir confortablement 
 
 Il pourrait sembler que j’allais bien, mais 
 
Tu m’as manqué 
 
Pendant un moment, je n’ai jamais vraiment ris 
 
Dire qu’il n’y a pas un jour où je t’ai oublié 
 
A quoi cela sert-il ? 
 
Maintenant 
 
Ici 
 
Nous 
 
Juste ces trois mots 
 
Je veux juste être avec toi 
 
La raison pour laquelle je vis 
 
Je ne m’éloignerai plus 
 
Je serais toujours là pour toi 
 
Avec le temps 
 
Même si le monde nous sépare 
 
Même si nous devons nous quitter 
 
Nous ne serons plus éloignés 
 
Le temps passe rapidement 
 
Même si nous essayons de le garder ainsi 
 
Nous ne le pouvons pas 
 
Un jour 
 
Même si nous devons nous dire encore une fois au revoir 
 
Ici 
 
Nous serons plus proche 
 
Maintenant 
 
Ici 
 
Nous 
 
Je veux juste être avec toi 
 
La raison pour laquelle je vis 
 
Je ne m’éloignerai plus 
 
Je serais toujours là pour toi 
 
Avec le temps 
 
Même si le monde nous sépare 
 
Même si nous devons nous quitter 
 
Nous ne serons pas éloignés 
 




私は冒険心がある


Revenir en haut
Skype
Publicité




MessagePosté le: Lun 19 Déc - 19:58:15 (2016)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> :: KOREAN SUB :: -> Sound World -> Lyrics Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Flowers of Evil © theme by larme d'ange 2006
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com